Inserenten

IT-Jobs für Fach- und Führungskräfte Stellenmarkt auf Golem.de

25 km

Informationen zur Anzeige:

Technischer Redakteur (m/w/d)
Erfurt
Aktualität: 09.06.2021

Anzeigeninhalt:

09.06.2021, QUNDIS GmbH
Erfurt
Technischer Redakteur (m/w/d)
Sie verantworten die zielgruppenorientierte Anfertigung, Überarbeitung und Zurverfügungstellung von Informationsunterlagen (Montage-, Wartungs- und Betriebsanleitungen, Online-Hilfen) unter Berücksichtigung normativer und gesetzlicher Vorgaben sowie produktspezifischer Richtlinien und Vorschriften Sie sind zuständig für die Entwicklung aller Komponenten der Dokumente - Grafiken, Texte, Layouts Ihnen obliegt die Erstellung von Texten für unterschiedliche Bereiche wie Marketing, Fachpresse oder Dokumentationen Sie sind verantwortlich für die Bearbeitung und Pflege von Dokumentationen, Verkaufsunterlagen sowie Datenblättern Sie verantworten die Organisation interner und externer Übersetzungen für Dokumentationsprojekte Sie arbeiten in Projekten eng mit den Fachabteilungen Konstruktion, Qualitätssicherung, Produktion und Vertrieb zusammen Sie sind zuständig für die Entwicklung und Optimierung neuer und bestehender Dokumentationskonzepte
Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation, wie z.B. Weiterbildung zum Technischen Redakteur mit einschlägiger, mehrjährige Berufserfahrung, Vorherige abgeschlossene technische Ausbildung wünschenswert Sie besitzen Erfahrung bei der Erstellung stark bildorientierter Anleitungen und Dokumente Sie haben Expertise in Terminologie- und Translation-Management Sie verfügen über einen sicheren Umgang mit Content-Management-Systemen & Grafikprogrammen (Illustrator, Photoshop) Sie können fundierte MS-Office Kenntnisse sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift vorweisen Sie haben die Fähigkeit, technische Sachverhalte verständlich & zielgruppenorientiert darzustellen Zu Ihren Eigenschaften zählen ein hohes Maß an Organisationsgeschick sowie eine selbständige, strukturierte und pflichtbewusste Arbeitsweise Ihr Profil wird durch Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke abgerundet

Berufsfeld

Bundesland

Standorte